dimanche 11 novembre 2007

Happy Happy Joy Joy!

(message en Français un peu plus bas)

In the summer of 2006, I met a fellow RCM player, who like most of the male RCM players, hailed from France. Without the long story, we decided that we should give things a try and he came to stay with me in Canada. Nothing came more natural, and I could not have imagined life any differently.

After finishing a PhD (him, not me), adopting a crazy dog, surviving a stage in dietetics, moving to a new apartment, changing jobs, and studying like mad, we have grown a little closer, changed for the better (me, not him) and still, I cannot imagine life any other way.

So yesterday, when Joan asked if I was sure that I wanted to marry him, down on one knee (him, not me) all I could do was nod my head emphatically.

Here's a picture of my fiancé and I today, at Vieux Montréal:


Un petit mot du-dit fiancé pour confirmer ce qui a été évoqué précédemment. Les choses se font très naturellement et cette décision de nous marier (hi hi) me semble être la suite logique de notre rapide cohabitation.

Nous n'avons aucune certitude sur où nous serons dans un an ou deux, aucun besoin absolu de rester au même endroit plus de quelques années, mais en tout cas le souhait d'y aller tous les deux, mitaine dans la mitaine.

18 commentaires:

À 8:02 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

CONGRATULATIONS AND JUBILATIONS!!!.... Im so happy for the two of you! I wish you all the best! By the way Kirsten, I dont do ruffles, red is not my colour, and green makes me look fat...so choose your theme color wisely, my friend !!! :)
Carla

 
À 8:28 p.m. , Blogger Mumu a dit...

Hey pour une bonne nouvelle c'est une bonne nouvelle!!!!
Félicitations à vous deux et plein de bonheur. Donc si vous avez le chien, le nouvel appartement, un nouveau travail une fin de stage... l'étape suivante c'est un enfant alors !!!!
Murielle

 
À 8:29 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Felecitation et bon courrage!!!!
Un francais et une anglophone sa va pas etre facile. Je plaisante.
En tous cas je vous souhaite plein de bonheur.
yoan

 
À 8:34 p.m. , Blogger Kirsten et Joan a dit...

lime green carla! LIME GREEN!

 
À 9:04 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Sacré Joan... Toujours a se chercher une excuse pour boire un verre avec les amis. Il faut recconnaître qu'il aurait pu en trouver de pires...
Je suis trés heureux pour vous deux et vous souhaite beaucoup de bonheur.
Attention au prochain ballon que la numéro 8 va extraire pour son demi de mélé...

Bises

Gégé

 
À 9:39 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

We are so excited. Will and Gregory would like to be the flower boys. Stand aside Carla - I the best woman and will wear whatever I like!!! (You can play the SpongeBob game :) )
The boys are thrilled to have a new uncle - although they thought he already was one!
The twins seems a little less interested...

 
À 10:36 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Et bien dites donc! C'est une bien belle nouvelle ça!! Félicitation à vous deux et surtout beaucoup de bonheur!! Bisous Marie-Christine

 
À 3:21 a.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Coucou Joan, Je suis ravie pour vous!! Je vous souhaite pleins de bonnes choses!!! Quelle année pour toi !!!! Tu ne te reposes pas sur tes lauriers. J'espère que nous aurons l'occasion de se voir en France!!!!! Sonia

 
À 3:36 a.m. , Blogger Kalila a dit...

It's a very good new
Congratulations Kirsten and Joan!

 
À 5:35 a.m. , Anonymous Anonyme a dit...

OMEDETO!!!
I'm so so so happy for you!
Whom in Japan should I tell this great news ??
I hope you would come to Japan with him. We will hold a big party for you!!

By the way, did you recieve the package from me?

 
À 9:15 a.m. , Blogger hatsue a dit...

kirsten,congratulations!!
カースティン、おめでとう!!
2人でうちに遊びに来てね!!
I hope you two can come to Japan someday, and visit my family.Tatsuro, Shimpei and Chie says congratulations too!

 
À 1:39 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Des fois je pense à toi, des fois vachement moins.
En tout cas, de Bordeaux à Poitiers la communication se fait rare à cause des décalages horaires, jet lags et autres Gulf Stream.
Bareyre Olivier a été en equateur en juillet et s'y est marié (tu n'es donc qu'un pale follower au lieu d'être un Ghosts Rider).
Je joue aussi au rugby au Cheminot de Poitiers (4 matchs pour autant de défaites en brassage promotion/1ère série, mais je m'en fous car j'ai marqué dimanche... appelez moi impact player. Grace à moi on père 20-7 et on n'est pas fanny, car tu le sais, c'est le con qui paye à boire). J'y joue aussi à la mélée.
Je ne connais pas l'ex de Spiderman, en tout cas pas personnellement, mais le concept de ton mariage me semble être une idée superbe. Tu ne réaliseras jamais rien d'aussi beau qu'une famille Jojo foi de père.

Je vous embrasse.

Olivier

 
À 1:24 a.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Bonjour, je suis très heureuse de votre bonheur et espère rencontrer bientôt la jolie fiancée ! (peut-être en Bretagne ?)
Je vous embrasse
Michelle

 
À 3:33 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Wahou, "down on one knee", tu nous fais plein d'émotion d'un coup. C'est "happy joy" pour nous que vous soyez heureux ensemble. A très bientôt pour vous claquer la bise qui s'impose...
Willy

 
À 3:58 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Well done Joan, ya done good.
We Love you Kirsten

 
À 2:22 p.m. , Blogger Jerome a dit...

Félicitation à vous deux!
Encore une bien belle occasion de se réunir pour fêter ça :-).
Amitiés.
Jérôme

 
À 5:43 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Félicitations à vous 2.

Plein de bonnes choses et à bientôt !

Blandine et Karim.

 
À 5:26 p.m. , Anonymous Anonyme a dit...

Kirsten, Joan,

BRAVO....BRAVO !!!!

RAVI de voir un autre couple forme grace au RCM...qui va s'engager pour durer...et qui va nous faire de Grand(e)s Joueur(se)s ...

En vous souhaitant tout le BONHEUR du MONDE....
On vous aime

 

Publier un commentaire

S'abonner à Publier des commentaires [Atom]

<< Accueil